На следующий день девочка принесла учительнице записку от мамы:
Дорогая г–жа Дэвис,
Я хочу объяснить, что именно изображено на рисунке моей дочери. Это НЕ я, танцующая стриптиз на шесте! Я работаю в строительном магазине и как–то раз рассказала своей дочери, сколько денег мы заработали во время последнего снежного шторма. На рисунке я продаю ЛОПАТУ!
Г–жа Харрингтон.
PS. Кстати говоря, в различных фильмах у американцев часто проскакивают шутки про канадцев. Типа если человек по-крупному облажался, то его частенько спрашивают: «Ты что, канадец?». Так вот, смысл в том, что американцы относятся к канадцам типа как мы к чукчам. В этом свете шутки про канадцев сразу становятся понятными. :)
Subscribe by Email
Follow Updates Articles from This Blog via Email
2 Comments
да, зачетная история. Забавен и сам рисунок. Дети обычно так не рисуют, у них там в Канаде первый класс это два-три года что-ли или это комиксы так развращают? У меня Димка рисует людей гораздо правдоподобней, а ему только четыре, к тому же он мальчик, а мне кажется, что девчонки в массе своей рисуют лучше. Так что это палкочеловеки крайне меня лично удивляют :(
Reply DeleteА если бы тебе сказали, что так рисует семилетняя чукотская девочка, ты бы поверил? :);)
Reply Delete